Boletín de Productos MV-TVS

MV-TVSS de NEPSI (Medium-Voltage Transient Voltage Surge Suppression ) Equipo que reduce fallas por aislamiento provocadas por oleadas de tensión transciente originadas sobre la red de media tensión.

	Three-Line Diagrams
		Autocad 2000 Format
	DXF	Drawing Exchange Format

	Elevation Drawings
		Autocad 2000 Format
	DXF	Drawing Exchange Format

Sientase seguro de comenzar a dibujar archivos para el desarrollo de especificaciones.

	MV-TVSS, Medium Voltage Surge Suppression - Standard Specification
		Microsoft Word Format
		Rich Text Format
	Si las especificaciones antedichas no resuelven sus dudas, NEPSI trabajará con usted para desarrollar una especificación que se acomode a su requerimiento.

Boletín de Productos MV-TVS
Supresión de Sobretensión de Transitorios en Media Tensión

MV-TVSSTM de NEPSI ofrece la primera línea de defensa para las tensiones transitorios para instalaciones industriales y comerciales que tienen tensiones de utilización y servicio desde los 2,4kV hasta los 15kV.

Alcance del Producto
Fallas de instalación reducidas de las sobretensiones transitorias que se originan en las redes de tensión media. Proporciona una línea de llegada de defensa para sistemas TVSS de baja tensión que no puedan ser capaces de manejar la energía de sobretensión transmitida desde los sistemas de media tensión. .	Fácil de instalar y no necesita mantenimiento. Costo inicial bajo Protección de sobretensión para equipos conectados

Aplicación El sistema MV-TVSSTM está diseñado para instalaciones que utilizan o reciben energía en tensiones desde 2,4kV a los 13,8kV. En muchas instalaciones comerciales e industriales, la segregación del equipo electrónico sensible desde el sistema de alta tensión no es posible ni práctica. El transformador de aislamiento o el transformador reductor a la tensión de baja utilización no proporcionan la protección adecuada de las sobretensiones generadas o inducidas en los sistemas de alta tensión. El MV-TVSSTM proporciona protección de tensión transitoria de las sobretensiones que se originan en el sistema de alta tensión derivándolas a través de un trazado de baja impedancia antes que entren al sistema de baja tensión.
Transitorios Generadores de Utilidad y Protección Contra el Rayo Esta MV-TVSSTM da protección contra las sobretensiones de conmutación de generación de utilidades o sobretensiones inducidas por los rayos. Las compañías de utilidad o de energía tienen poco o nada de control sobre las tensiones transitorias inducidas por los rayos o por sobretensiones de conmutación de alta energía que son generadas cerca de sus instalaciones. Las sobretensiones de corriente de los rayos pueden entrar a su instalación a través de los condensadores aéreos o cables enterrados. Estas sobretensiones se propagan en forma de ondas progresivas bi-direccionales desde el punto de origen. La sobretensión que viaja hacia la utilidad es derivada hacia el suelo por relés de protección ensamblados. La sobretensión que viaja hacia su instalación puede que no sea suprimida de manera adecuada por los niveles de protección requeridos por su equipo electrónico sensible o por su sistema de aislamiento. La MV-TVSSTM puede dar la protección adecuada.	Transitorios Generados Internamente La MV-TVSSTM también puede dar protección de sobretensión de conmutadores por tensiones transitorias generadas dentro de su instalación. Cuando un disyuntor o un contacto de arranque se abre o cierra, se genera un transitorio. Esta actividad transitoria puede crear una alta tensión conocida como golpe inductivo. Este golpe inductivo puede ser hasta 10 o 20 veces la tensión clasificada del sistema. Por ejemplo, un sistema de 4,16kV puede experimentar una tensión de conmutación transitoria de hasta 83,2kV. La MV-TVSSTM derivará estas sobretensiones al suelo.
Características Estándares
Gabinete Calibre galvanneal 11 soldado de estructura metálica. La base de la unidad consiste de canales de estructura metálica C2 para un ensamblaje en el suelo y resbalar en el lugar. Las pestañas de ensamblaje en pared opcionales están disponibles a pedido. Alcanza los requerimientos de NEMA por 1.3•, 4X y 12. Una cubierta de junta en forma de “L” con múltiples sujetadores de acero inoxidable proporciona un acceso frontal para la instalación y mantenimiento. Como opción, las unidades se pueden fabricar con acero inoxidable. Terminales MV-TVSS es entregado con una almohadilla de cobre NEMA de 2 agujeros para la interconexión con el cableado del cliente.	Autoválvulas/Relé de Sobretensión MV-TVSS está equipado con autoválvulas MOV intensas de encaje de caucho de silicona e incorpora lo último en técnicas de diseño de varistor de óxido metálico. El relé de encaje de silicona no fragmentado resistente a caminos proporciona un aumento de la seguridad para el personal y el equipo. Las autoválvulas cumplen con la última revisión de ANSI/IEEE C62.11 Estándar de IEEE para Relés de Sobretensión con Óxido Metálico para Cicuitos de Potencia AC. Garantía Reemplazo de 5 años de partes Temperatura de Funcionamiento -40ºC (-40ºF) a +46ºC (+115ºF)

Características Opcionales
Pestañas de Ensamblaje en Pared Le permite a MSP ser encajado en una pared. Fusibles Le da una protección de falla a los condensadores y a los relé de sobretensión.	Condensador de Sobretensión MV-TVSS se puede equipar con condensadores de sobretensión de baja inductancia y pérdida herméticamente sellados. Los condensadores reducirán la velocidad de crecida de sobretensiones de llegada y permitirá una mejor protección de sobretensión transitoria.

Guía de Pedido de MV-TVSS

MV-TVSS se puede pedir al elegir el número de parte de la tabla a continuación basándose en la tensión del sistema y tipo de base. Las opciones son pedidas al añadir los sufijos del número de parte.

Guía de Pedido de MV-TVSS

Números de Catálogo: MV-TVSS^TM
Tensión de Sistema		Número de Parte Recomendado (kV RMS)
Nominal	Máximo	Y de Cuatro Cables: Neutral de Base Múltiple	Y de Tres Cables: Neutral de Base Rígida	Y Delta, con y sin conexión a Tierra
2.4	2.54	-	-	MVTVSS1
4.16Y/2.4	4.4Y/2.54	MVTVSS2	MVTVSS3	MVTVSS4
4.16	4.4	-	-	MVTVSS5
4.8	5.08	-	-	MVTVSS6
6.9	7.26	-	-	MVTVSS7
8.32Y/4.8	8.8Y/5.08	MVTVSS8	MVTVSS9	-
12.0Y/6.93	12.7Y/7.33	MVTVSS10	MVTVSS11	-
12.47Y/7.2	13.2Y/7.62	MVTVSS12	MVTVSS13	-
13.2Y/7.62	13.97Y/8.07	MVTVSS14	MVTVSS15	-
13.8Y/7.97	14.52Y/8.38	MVTVSS16	MVTVSS17	-
13.8	14.52	-	-	MVTVSS18
		Para más Opciones, Agregue Sufijos a Continuación

Sufijo de Número de Parte para Características Opcionales de MV-TVSS
Pestañas de Ensamblade de Pared	WMF
Fusibles de Potencia Limitada	CLF
Batería de Condensadores de Sobretensión	SCF

Por ejemplo, un MV-TVSS para un sistema de base múltiple de 13,8kV con soportes de ensamblaje de pared tendrían el siguiente número: MVTVSS16WMF

Contáctese con la fábrica o con su representante de ventas más cercano para opciones y tensiones no publicadas.

Part Number Suffixes For MV-TVSS Optional Features
Wall Mounted Flanges	WMF
Current Limiting Fuses	CLF
Surge Capacitor Filter	SCF

For example, an MV-TVSS for a 13.8kV Multi-ground system with the wall mounting brackets would have the following part number: MVTVSS16WMF

Contact the factory or your nearest sales representative for options and voltages not shown.

Figura 1 – Diagrama de Tres Líneas de MV-TVSS. MV-TVSS debería estar conectado de forma Paralela y lo Más Cerca Posible del Equipo que está Siendo Protegido.

Notas:

1) Diseños Especiales disponibles a pedido.

2) Componentes internos mostrados como líneas sólidas.

Valores Eléctricos, Pesos y Dimensiones MSP
Número de Parte	H (pulgadas)	W (pulgadas)	D (pulgadas)	Peso (libras)
MVTVSS1	34.0	30.0	30.0	310
MVTVSS2	34.0	30.0	30.0	310
MVTVSS3	34.0	30.0	30.0	310
MVTVSS4	38.0	34.0	30.0	420
MVTVSS5	38.0	34.0	30.0	420
MVTVSS6	38.0	34.0	30.0	420
MVTVSS7	38.0	34.0	30.0	420
MVTVSS8	38.0	34.0	30.0	420
MVTVSS9	38.0	34.0	30.0	420
MVTVSS10	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS11	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS12	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS13	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS14	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS15	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS16	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS17	44.0	40.0	33.0	470
MVTVSS18	44.0	40.0	33.0	470

Figura 2 – Típica Configuración Gabinete Mostrando Dimensiones Externas

Nota:

1) Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Confirmar las dimensiones al momento de hacer el pedido.

2) Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Confirmar las dimensiones al momento de hacer el pedido.

Para ventas en Latinoamérica:

Ingeniería y Desarrollo Tecnológico S.A.

www.idt.cl
info@idt.cl
teléfono: +56 (2) 719-2200
fax: +56 (2) 742-3934
Contacto: Rodrigo Dünner

Northeast Power Systems, Inc.
66 Carey Road
Queensbury, New York 12804
Teléfono: 518-792-4776
Fax: 518-792-5767

E-mail: sales@nepsi.com
Website: www.nepsi.com